WooCommerce product brands are just normal taxonomies terms and it is possible to loop them get their content.
To get brand image you can use image element and use the tag

here is the example loop for the single product page to get brands copy paste to your editor.
{"content":[{"id":"yhwetv","name":"block","parent":"tjausr","children":["xwlfji","povjej"],"settings":{"hasLoop":true,"query":{"objectType":"term","taxonomy":["product_brand"],"current_post_term":true}}},{"id":"xwlfji","name":"text-basic","parent":"yhwetv","children":[],"settings":{"text":""}},{"id":"povjej","name":"image","parent":"yhwetv","children":[],"settings":{"image":{"useDynamicData":"","size":"full"}}}],"source":"bricksCopiedElements","sourceUrl":"https://sinanisler.com","version":"1.12.1","globalClasses":[],"globalElements":[]}